为什么这么晚英文怎么说
时间：
这么晚 (zhe me wan) 英文可以用 "so late" 或 "this late" 表示。
其来源是因为 "so" 和 "this" 都可以用来表示程度，而 "late" 则表示晚。所以结合在一起表示这么晚。
例句:
Why are you home so late? (为什么你这么晚才回家？)
I can't bepeve it's this late already. (我不敢相信已经这么晚了。)
注意："so late" 表示的是比较晚，而 "this late" 是指现在已经很晚了。
其来源是因为 "so" 和 "this" 都可以用来表示程度，而 "late" 则表示晚。所以结合在一起表示这么晚。
例句:
Why are you home so late? (为什么你这么晚才回家？)
I can't bepeve it's this late already. (我不敢相信已经这么晚了。)
注意："so late" 表示的是比较晚，而 "this late" 是指现在已经很晚了。