感谢遇见你们用英文怎么说

"感谢遇见你们"用英语可以说 "Thank you for meeting you"或 "Thank you for crossing paths"。

"Thank you for meeting you" 的意思是，对于见到对方的人表示感谢。

"Thank you for crossing paths" 的意思是，对于在生活中相遇的人表示感谢。

例句:

I just wanted to say thank you for meeting you. It's been a pleasure getting to know you.
(我只是想说，谢谢遇见你。认识你很愉快。)

Thank you for crossing paths with me. I'm grateful to have met you.
(谢谢你们相遇。很感激能遇见你们。)