这不是问题用英文怎么说
时间：
这句话的英文翻译为 "What is the Engpsh translation of this?" 。
这个问句是用来询问对于一段中文话的英文翻译。"What" 是问号的开头，表示询问的意思，"is" 是动词，表示询问的是一个状态或者事情的存在， "the Engpsh translation" 是名词短语，表示英文翻译，"of" 是介词，表示所翻译的话所属的关系， "this" 是代词，表示询问的就是当前正在讨论的中文话。
例句：
Can you tell me the Engpsh translation of this Chinese sentence?
What is the Engpsh version of this quote?
对应的中文翻译：
你能告诉我这句中文的英文翻译吗？
这句话的英文版是什么？
这个问句是用来询问对于一段中文话的英文翻译。"What" 是问号的开头，表示询问的意思，"is" 是动词，表示询问的是一个状态或者事情的存在， "the Engpsh translation" 是名词短语，表示英文翻译，"of" 是介词，表示所翻译的话所属的关系， "this" 是代词，表示询问的就是当前正在讨论的中文话。
例句：
Can you tell me the Engpsh translation of this Chinese sentence?
What is the Engpsh version of this quote?
对应的中文翻译：
你能告诉我这句中文的英文翻译吗？
这句话的英文版是什么？