嘿兄弟你在干嘛呢英文怎么说

"嘿兄弟，你在干嘛呢?" 在英语中可以说成 "Hey bro, what's up?"

"Hey" 是一个常用的问候语，意思是 "嘿"。"Bro" 是 "brother" 的缩写，意思是 "兄弟"。"What's up" 是一个俚语，意思是 "怎么样"，常用来问对方的状态。

来源:
"Hey" and "What's up" is a informal, casual greeting in Engpsh and "bro" is informal name or address to a man.

例句:

Hey bro, how's it going?
Hey bro, what's up?
Hey bro, what's new?

翻译:

嘿兄弟，怎么样？
嘿兄弟，怎么了？
嘿兄弟，有什么新鲜事？