好好休息好好吃饭英文怎么说

"Get a good rest and have a good meal" 英文表达为 "Get a good rest and have a good meal." 。

这个短语是由两部分组成的：

"Get a good rest" 意思是好好休息，"rest" 是动词，意思是休息，"a good" 是形容词，意思是好的。
"have a good meal" 意思是好好吃饭，"have" 是动词，意思是吃，"a good" 是形容词，意思是好的， "meal" 是名词，意思是饭。

例句：

"I'm really tired, I'm going to get a good rest tonight."（我真的很累了，今晚我要好好休息。）
"I've been working all day, I need to have a good meal."（我一整天都在工作，我需要好好吃饭。）
"You've been working hard, you need to take a break and get a good rest and have a good meal."（你工作很努力，你需要休息一下，好好休息，好好吃饭。）