真让人恶心英文怎么说

"真让人恶心" 这个短语在英语中可以说成 "disgusting" 或 "repulsive"。

"Disgusting" 的意思是 "令人厌恶的"，"repulsive" 的意思是 "令人反感的"。

例句：

The smell of rotting garbage is truly disgusting. (垃圾腐烂的气味真的令人恶心。)
The thought of eating bugs is repulsive to most people. (大多数人对于吃昆虫的想法是很反感的)
The sight of blood makes me feel disgusting. (看到血让我感觉很恶心)

这些词都源自拉丁文，"disgusting" 来源于 "disgustus"，"repulsive" 来源于 "repulsus"。