春节习俗英语，春节的风俗英语简短（整理2篇 ）

如何写春节习俗英语汇总篇1

调查时间：xx年x月x日

调查人：

调查方式：查资料，询问长辈

了解春节习俗

春节是我国传统节日，也是我国人民最重视的节日。每当春节期间我国各地方人民都会举行各种活动来庆祝，这些活动有很多是从历史的长河中遗留下来的，并形成了地方风俗。

春节一般指除夕和正月初一，是一年的第一天,又叫阴历年，俗称“过年”。但在民间，传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十五，其中以除夕和正月初一为高潮春节。春节的前奏要数小年了。

1、小年

小年是我国汉族传统节日，也被称为谢灶、祭灶节、灶王节、祭灶，在不同的地方日期不同，在农历腊月二十三或二十四或二十五。小年是民间祭灶的日子。小年是民间祭灶的日子。据说这一天，灶王爷都要上天向玉皇大帝报告这一家人的善恶，让玉皇大帝赏罚。祭灶时，还要把关东糖用火融化，涂在灶王爷的嘴上，这样他就不能在玉帝面前说坏话。“男不拜月，女不祭灶”的习俗，因此祭灶王爷，只限于男子。过了二十三，离春节只剩下六、七天了，过年的准备工作显得更加热烈了。要彻底打扫室内，俗称扫尘，扫尘为的是除旧迎新，拔除不祥。过了小年，便迎来除夕。

2、除夕

除夕又称大年三十，初夜，岁除。除夕是一年中最后一天了，含有旧岁到次夕而除、明日即另换新岁的意思，一般指农历二十九或三十。这天，一早起床，男子准备贴对联，福等。也叫“门对”、“春贴”、“对联”、“对子”，家中女子便开始忙碌起年夜饭来，年夜饭又称团圆饭，我们年夜饭中一般都有鸡，鱼，肉，汤圆这四道菜，鱼的意思是年年有余，汤圆的意思是团团圆圆。年夜饭是春节家家户户最愉快最热闹的时候，一桌丰盛的菜，和家团聚，围坐桌旁，共吃团圆饭。我的家乡每家每户吃年夜饭时会先放挂鞭炮，然后关上门一家人坐一起和和美美吃团圆饭。年夜饭过后，孩子们会得到长辈给的“压岁钱”又称守岁钱等。因为是用红色的袋，故又称红包。在大年三十傍晚时分，在祖宗像前点上香烛，倒上美酒，摆上菜肴，全家人举行隆重的祭祀仪式，表达“慎终追远”的感情。等各位先人用过年夜饭之后，人们才开始享用。

3、汤圆

过完除夕，便迎来了新的一年，接下来的几天，父母会带领孩子到亲朋好友家祝贺新春。

4、拜年

拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。我的家乡正月初一早上每家每户放鞭炮迎接新的一年。初一的早晨我们各家都会准备好果盒，糖果和各种各样的食品。初二，父母会带我们到外婆家拜新年，那天一早父母会带上很多礼物比如烟酒饮料等，去外婆，外婆则准备一桌丰盛的伙食招待我们。接下来的几天，便到亲戚朋友家拜访，同样主人家会准备一桌美味佳肴招待客人。

如何写春节习俗英语汇总篇2

快乐的春节今天是新年，家家户户循规蹈矩的贴春联，放鞭炮，为新的一年喝彩。

在鞭炮声中，我们又成长了一岁，我们不再是以前淘气的娃娃，我们也长大了，也要为父母做家务了。

新年的时侯我们家做了许多好吃的饭菜，我吃的饱饱的，妈妈说：“明天还要吃饺子，帮我拿几枚硬币、一点花生和红枣。”

我问妈妈：“拿硬币、花生、红枣干什么，包饺子需要吗？”

妈妈说：“这是我们古老的传统了，包饺子放入硬币，谁吃到带有硬币的来年就会财运滚滚，放入花生，谁吃到带有花生的饺子，来年就会生意兴隆，放入红枣，谁吃到带有红枣的饺子，来年就会甜甜蜜蜜了。”

“哦，原来是这样啊！”

“吃饺子了。”我迫不及待，想多吃几个饺子，刚吃到饺子馅，就有一个硬邦邦的东西，我一看是个硬币，“哈哈”我笑的合不拢嘴。爸爸吃到了花生，“祝爸爸生意兴隆。”姐姐吃到了红枣，“祝姐姐生活甜蜜。”

睡觉的时候，我看了姐姐的书叫《压岁钱》，内容是压岁钱对付一个叫“年”的怪兽，有一对老夫妇把压岁钱放在孙子的枕头边，晚上，怪兽来骚扰小孩，压岁钱放出一道金光，把这个叫“年”的怪兽赶跑了，从此再也没有“年”来骚扰小朋友了。

今年春节我懂的还真多哩！过得真高兴。