医学英语口语话题的情景对话(整理3篇)
医学英语口语话题的情景对话
病人：请问你们这儿有止咳糖浆或者含片吗?
patient:doyouhaveanycoughsyrupandlozenges?
药剂师：当然有了。
chemist:ofcourse.
病人：太好了。
patient:that'sgreat.
药剂师：给你，上面的说明告诉你怎么服用，一定得看仔细了。
chemist:hreryouare.theinstructionsonittellyouhowtotakeit.makesureyoureadthemcarefully.
病人：谢谢你的提醒。
patient:thankyouforremindingme.
药剂师：还需要别的什么吗?
chemist:anythingelse?
病人：不了，谢谢。
patient:no.thankyou.
药剂师：不客气。
chemist:you'rewelcome.
医学英语口语话题的情景对话
药剂师：别客气。让我看看。大概需要五分钟的时间。
chemist:you'rewelcome.well,letmesee.itwilltakeaboutfiveminutes.
病人：好的。
patient:allright.
药剂师：好了，这是你所需要的中草药。
chemist:o.k.thisisyourherbalmedicine.
病人：请您给我解释一下怎么熬这副中草药，好吗?
patient:couldyoutellmewhatishoulddowithit?
药剂师：每天早晨打开一包，倒入500毫升冷水中浸泡一个半小时。然后用大火煮。煮至沸腾后把火关小。用文火熬30分钟，然后把火关掉。冷却后，到出服用。到出时当心不要把药渣倒入杯中。
chemist:everymorningsoakonebadin200mlsofcoldwaterforoneandahalfhours,thenheatitupquickly.assoonasitbeginstoboil,turndowntheheat,andsimmerforthirtyminutes.thenturnofftheheat.leaveittocool,thenpourouttheliquidtodrink.becarefulnotoletanyoftheleavesgointothecup.
病人：还挺复杂的。顺便问一下，我能用普通的钢制锅熬药吗?
patient:itisquitecomplicated.bytheway,caniuseasteelpan?
药剂师：不行，你还是用砂锅。
chemist:no,youcan'tdothat.you'dbetteruseanearthenwarepot.
病人：谢谢。我今天还真学到不少东西。
patient:thankyouverymuch.ihavelearnedalottodayfomyou.
药剂师：不客气。祝你早日康复。
医学英语口语话题的情景对话
护士：早上好!
nurse:goodmorning.
病人：你好!
patient:goodmorning.
护士：请问哪里不舒服?
nurse:whatseemstobetheproblem?
病人：高烧，感觉糟透了。
patient:imrunningahighfeverandfeelingterriblybad.
护士：这种情况出现有多久了?
nurse:howlonghaveyouhadtheproblem?
病人：从昨晚开始的。
patient:sincelastnight.
护士：您以前来过咱们医院吗?
nurse:well,haveyoueverbeenherebefore?
病人：事实上，我也是刚刚到这个城市。
patient:asamatteroffact,ihavejustmovedtothiscity.
护士：好的，那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄，挂号，住址等等。
nurse:o.k.inthatcase,youhavetofillinthisregistrationcard.yourage,gender,addressandthingslikethat.
病人：每问题。请问我应该挂哪科?
patient:noproblem.whichdepartmentshouldiregisterwith,madam?
护士：您挂内科。
nurse:you'dbettergotothemedicaldepartment.
病人：表填好，给你。
patient:hereismyregistrationcard.
护士：谢谢。挂号费是一美圆。
nurse:thankyou.theregistrationfeeisonedollar.,
病人：好的。请问我该怎么走?
patient:fine.butcanyoutellmehowtogettothemedicaldepartment,please?
护士：坐电梯到三楼，左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。
nurse:takethelifttothethirdfloorandthenmakealeftturn.goalongthecorridoruntilyouseethesignonyourright.
病人：多谢了。
patient:thanksalot.
护士：不客气。
nurse:you'rewelcome.